Siren

Seiren, of uncertain origin

In the Odyssey the Sirens lure sailors to their deaths with song, and Odysseus has his crew plug their ears with wax while he is tied to the mast; Greek sirens were bird-women, and the mermaid image came later.