Uncertain, possibly a short form of India, or a nod to the word 'independent'
Why It's Charming
Indie has a relaxed, free-spirited charm that owes much to its resemblance to the word 'independent', even though its deeper roots are murkier than that modern reading suggests.