Where it comes from
Jankin, a diminutive of John
Also known as
Jacques (French, though a false cognate, actually related to James)
Fun Fact
Long assumed to be simply a nickname for John, though some etymologists trace it through a Middle English diminutive chain rather than a direct shortening. It has become common enough as an independent name that most parents no longer connect it to John at all.